Colegas, é muito bom trazer assuntos dessa natureza para discussão. Afinal, qual é a diferença básica entre Publicidade e Propaganda? Propaganda é paga e publicidade é de graça? Ou é o inverso? Quem, de fato, tem razão? Há confusão entre ambos os termos em virtude da tradução dos originais de outros idiomas, especialmente os da língua inglesa. Na área de negócios, que compreende a administração e o marketing,
propaganda é o termo usado para o inglês
advertising e
publicidade para traduzir o inglês publicity. Dentro da área de comunicação social,
propaganda, em inglês, traduz publicity e
publicidade para o termo em inglês advertising." É confuso até para explicar. Mas, está lançado o desafio: vamos criar um debate para chegarmos a um lugar comum. Abraços.
Fala, Vorla! Que saudade, e olha que nem faz tanto tempo assim. É bom ler coisas como essas, pois me distanciei da área de Marketing e mergulhei na área de Consultoria e Soluções Tecnológicas, mas, tenho meu pézinho na comunicação.
ResponderExcluirParabéns pelo blog, voltarei sempre.
Como a internet é sensacional. Nos faz encontrar amigos distantes e nos reapoxima deles.
ResponderExcluir